Customizing notifications across your content